Ya están en nuestra Galería las fotos de la Fiesta de Navidad celebrada ayer.
Esperamos que os gusten.
Pinchad en la imagen para poder verlas.
Más tarde pondremos los vídeos.
Gallery: Christmas party
Already in our Gallery are the photos of the Christmas Party held yesterday.
We hope you like them.
Click on the image to see them.
Later we will put the videos.
Os mostramos más fotos (gracias, Silvia) de la Fiesta de Navidad del pasado martes día 22 de diciembre.
Esperamos que os gusten.
Pinchad en la imagen para poder verlas.
Gallery: More photos Christmas party 2015
Here are more photos from the Christmas party last Tuesday, December 22.
Hope you like.
Click on the image to see the photos.
Os mostramos los vídeos del Festival de Navidad.
Esperamos que os gusten.
Pulsa en la imagen para verlos.
Os mostramos las fotos de la Fiesta de Navidad del pasado martes día 22 de diciembre.
¡Gracias al AMPA por su colaboración!
Esperamos que os gusten.
Pinchad en la imagen para poder verlas.
Atentos a la web, pronto estarán los vídeos.
Gallery: Christmas party 2015
Here are some photos from the Christmas party last Tuesday, December 22.
Thanks to AMPA for your cooperation!
Hope you like.
Click on the image to see the photos.
Alert to the web, the videos will be soon.
Queridas familias:
Os recordamos que mañana los niños irán a las nueve al Salón Social.
Las horas aproximadas de las actuaciones por niveles son las siguientes:
9’10: Educación Infantil.
9’35: 1º y 2º.
9’50: 3º y 4º.
10’10: 5º y 6º.
Después volveremos andando al colegio donde el AMPA invitará a los alumnos a chocolate con bollos.
La hora de recogida de los alumnos será a las 13 horas.
Descarga el programa de actuaciones
Tomorrow, Christmas Festival
Dear families:
We remind you that tomorrow’s children will go to nine the Social Hall.
The approximate hours of performances levels are:
9’10: Early Childhood Education.
9’35: 1st and 2nd.
9’50: 3rd and 4th.
10’10: 5th and 6th.
After walking back to the school where the AMPA invite students to chocolate buns.
Pick up time students will be at 13 am.
Estimadas familias:
Este año vamos a celebrar el Festival de Navidad, como cada año, en el salón social el próximo martes día 22 de diciembre, pero tenemos un aforo limitado por lo que la organización necesariamente va a ser diferente. Por eso necesitamos saber cuántos estáis interesados en asistir como público. Cada familiar podrá ver la actuación de su hijo, nieto, etc., y al terminar deberá salir para que puedan entrar los familiares del siguiente grupo. Cuando sepamos exactamente los que estáis interesados, daremos las invitaciones por nivel.
Rogamos entreguéis la nota (se dio la semana pasada) a los tutores/as cuanto antes.
Note: Christmas Festival
Dear Families:
This year we will celebrate the Christmas Festival, as every year, on December 22 dayroom next Tuesday, but we have a limited capacity so the organization will necessarily be different. So we need to know how many you are interested in attending as audience. Each family will see the performance of your child, grandchild, etc., and at the end must leave so they can enter the following family group. When we know exactly who are interested, we give the invitations level.
Please give yourselves the note (last week she) Tutors / as soon as possible.
Ya podéis ver los vídeos del Festival de Navidad del pasado día 22 de diciembre.
Pulsa en la imagen para verlos.
Os recordamos que la vuelta a clase será
el jueves, 8 de enero.
Os mostramos los vídeos de nuestro Festival de Navidad.
Pulsa en la imagen para verlos.
admin