Estimadas familias:
Os informamos de las últimas noticias para el Viaje de Estudios para nuestros alumnos y alumnas de 5º y 6º.
Pinchad en el enlace para leerlas:
Información del Viaje de Estudios
There is no class tomorrow
Dear Families:
We inform you of the latest news for the study tour for our students from 5th and 6th.
Click on the link to read them:
Estimadas familias:
Os recordamos que mañana no hay clase. Es el día del Patrón de Educación Infantil y Primaria.
There is no class tomorrow
Dear Families:
Please remember that no class tomorrow. It is the day of the Patron of Education and Primary.
Os mostramos las fotos de los decorados elaborados por nuestros alumnos y alumnas de Educación Infantil para la representación del cuento de Caperucita Roja. El proyecto ha sido trabajado durante el mes de noviembre y culminó con la representación del cuento el pasado martes día 24 de noviembre.
Esperamos que os gusten.
Pinchad en la imagen para poder verlas.
Gallery: Red Riding Hood in Children
Here are some photos of the sets made by our students from kindergarten to represent the story of Little Red Riding Hood. The project has been worked during the month of November and ended with the story’s on Tuesday November 24.
Hope you like.
Click on the image to see the photos.
Estimadas familias:
El AMPA del centro informa de una nueva ventaja por pertenecer al AMPA.
Ahora los socios del AMPA podrán beneficiarse de descuentos en sus compras, gracias a un acuerdo de colaboración de la FAPA con los comercios de Cartagena pertenecientes al Centro Comercial Abierto y al Centro Comercial Cenit. En breve se comunicará el listado de empresas asociadas y los beneficios.
Para emitir las tarjetas el AMPA necesita:
Aprovechamos esta nots para recordaros que la cuota de socio es de sólo 12 € al año y por familia.
La cuenta es ES21 0487 0113 619000516023.
Advantage of belonging to the AMPA
Dear Families:
The AMPA center reports a new benefit for belonging to AMPA.
AMPA partners can now benefit from discounts on their purchases, thanks to a collaboration agreement with the FAPA Cartagena stores belonging to the Open Mall shopping center and Zenith. Soon the list of associated companies and profits are reported.
To issue cards AMPA need:
Name of the father and mother of the student.
Nots take this to remind you that the membership fee is only 12 € per year per family.
The account is ES21 0487 0113 619 000 516 023
Ya están las fotos del desayuno saludable organizado por el AMPA del centro y contando con la colaboración de HERO realizado el pasado viernes 20 de noviembre.
Esperamos que os gusten.
Pinchad en la imagen para poder verlas.
Gallery: Healthy breakfast
And are pictures of healthy breakfast organized by the AMPA center and with the collaboration of HERO held last Friday, November 20.
Hope you like.
Click on the image to see the photos.
Estimadas familias:
Sobre las pinturas de dedo os comunicamos la circular recibida en el centro de la Dirección General de Comercio y Protección del Consumidor de la Consejería de Desarrollo Económico, Turismo y Empleo, pinchad en el enlace para leerla o descargarla:
Circular sobre las pinturas de dedo
About finger paints
Dear Families
About finger paints we communicate the circular received in the center of the Directorate General of Trade and Consumer Protection of the Ministry of Economic Development, Tourism and Employment pinchad on the link to read or download:
Ya están las fotos de la actividad «Cápsula del tiempo» de nuestros alumnos y alumnas de 3º del pasado viernes 20 de noviembre.
Esperamos que os gusten.
Pinchad en la imagen para poder verlas.
Gallery: The 3rd time capsule
And are pictures of the activity «time capsule» of our students last Friday November 20.
Hope you like.
Click on the image to see the photos.
El viernes los alumnos y alumnas de tercero, coincidiendo con el Día Internacional de los Derechos del Niño, se han sumado a la actividad de Unicef «La cápsula del tiempo». Han estado trabajando los derechos de los niños así como los objetivos mundiales del desarrollo sostenible. En nuestra cápsula hemos metido nuestros deseos y compromisos para un mundo mejor. ¿Qué pensaran los alumnos que la abran dentro de quince años?
The 3rd time capsule
On Friday the students of third, coinciding with the International Day of Children’s Rights, have joined Unicef activity «time capsule». They have been working for the rights of children and the global objectives of sustainable development. In our capsule’ve gotten our desires and commitments for a better world. What pupils from opening within fifteen think?
Estimadas familias:
Os informamos que mañana viernes, dentro del Programa de Salud del Centro y gracias a la gestión y colaboración realizada por el AMPA del centro y la empresa HERO, va a ofrecer a nuestros alumnos y alumnas un desayuno saludable consistente en:
Tomorrow, healthy breakfast
Dear Families
We inform you that tomorrow, within the Health Program of the Center and thanks to the efforts and collaboration made by the AMPA and the company HERO center, will offer our students a healthy breakfast consisting of:
Ya están las fotos de la excursión a Galifa de nuestros alumnos y alumnas de 2º, 3º y 4º del pasado lunes 16 de noviembre.
Esperamos que os gusten.
Pinchad en la imagen para poder verlas.
Gallery: Galifa tour 2nd, 3rd and 4th
And are the photos of the trip to Galifa of our students of 2nd, 3rd and 4th last Monday November 16.
Hope you like.
Click on the image to see the photos.
admin