septiembre 2013 – CEIP Santa María del Buen Aire

Nota informativa del AMPA

Nuestras noticias

A los padres/madres/tutores/as:

La Asociación de Padres y Madres del CEIP Santa María del Buen Aire, convoca para el próximo lunes, 23 de septiembre, ASAMBLEA EXTRAORDINARIA a las 21 horas en el colegio, para tratar las siguientes cuestiones:

Renovación de cargos en la Junta Directiva, informe económico y presupuesto de la Asociación. papeletas de Navidad, actividades extraescolares para el curso 2013/2014…

Information note of AMPA

To Parents/mothers:

The Association of Parents of CEIP Santa María del Buen Aire, calls for next Monday, September 23, SPECIAL ASSEMBLY at 21 am in the school, to address the following issues:

Renewal Board positions, financial report and budget of the Association. Christmas papers, extracurricular activities for the course 2013/2014…

Noticias

Iniciamos el curso 2013/2014

admin 03/09/2013

Nuestras noticias

Saludos a todos. Iniciamos un nuevo curso escolar.

Os recordamos que el primer día de clase, 9 de septiembre, según acuerdo del Consejo Escolar, consistirá en una JORNADA DE BIENVENIDA a los alumnos que transcurrirá desde las 9 de la mañana hasta las 11, dos horas en las que cada tutor/a con su grupo de alumnos llevará a cabo una serie de actividades tales como informar acerca de los horarios de clase, normas de centro, normas de convivencia en el aula, etc.

Por lo tanto, la hora de salida de los alumnos será a las 11 de la mañana.

We begin the course 2013/2014

Greetings to all. We begin a new school year.

We remind you that the first day of class, September 9, as decided by the School Board, will consist of a WELCOME DAY students that will elapse from 9 am to 11, two hours that each tutor with his group of students held a series of activities such as reporting on class schedules, center standards, rules of behavior in the classroom, etc.

Thus, the departure time of students will be at 11 am.